Здравствуйте, а давайте сделаем автоматическую проверку орфографии в чате и на форуме? Например написал "жызнь", и вместо целого слова будут какие-нибудь кракозябри, а то иногда хочется отправить на принудительные уроки русского языка некоторых людей. Спасибо за внимание.
Это нарушение права на свободу слова. Шутка. В большинстве популярных браузеров есть встроенная проверка орфографии, причём включена она по умолчанию. У меня есть основания предполагать, что прикручивать спеллчек к форумному движку, а тем более - к игровому чату никто не будет. А препроцессинг текста в IRC в текущей реализации невозможен технически.
Технически всё выше названное возможно. От только владельцам IRC серверов это вряд ли нужно. Переписать часть исходников IRC сервера ничто не мешает, кроме лени и отсутствия надобности сего дэвайса. Можно промежуточный фильтр на стороне клиентов организовать. Но вся эта затея повлечёт довольно таки большие задержки в доставке сообщения, в связи с проверкой слов на каких-либо сторонних сервисах, либо по локальному словарю. Реализовывать проверку большинства правил русского языка, довольно трудоёмкое занятие.
Ммм, вообще когда в чат пишут с грубыми ошибками - сразу видно, что человек идиот, ну или не из РФ, а так школоло будет отличить сложнее.
Отличить сложнее? Шутишь что-ли? Любая ошибка в окончании слова и машинный перевод исказит весь смысл предложения. Получите нечто в стиле переводов "ПРОМТ", вроде "Я твой дом труба шатал".
Кстати, с учётом активности использования внутриигрового сленга любой автофикс орфографии существующими средствами будет выдавать феерические перлы.
а вот я бы не орфографию проверял а просто назначил список гнилых словечек, слова-уроды вымораживают куда сильнее рядовых ошибок
Уймитесь сборище мразматов! Такую ерунду на форуме обсуждать, лучше бы что-нибудь дельное хоть раз в жизни придумали.
